Podcast 037: Putting 'Culturalization' on the Localization Map

with Renato and Michael on Sep 27, 2017 1:57:43 PM

Putting-Culturalization-World-Map.jpg

Cultural differences in geographical names usually aren't a top-of-mind priority for translators and localization professionals. But using incorrect place names can be serious cultural and political hot buttons—and even worse, the loss of your client's trust. Find out how to avoid offending key target audiences when the assignment calls for localizing maps.

Leave a comment